Катерина – українська душа Флоренції

Італія вабить до себе наших співгромадян цікавою культурою, милозвучною мовою та унікальними кулінарними традиціями. Та попри таку привабливість чужої культури, українці дотримуються заклику Кобзаря «І чужому научайтесь, й свого не цурайтесь». Щороку в італійських містах відбуваються українські фестивалі, Паради вишиванок та урочисті заходи, організовані нашою діаспорою. На одному з таких святкувань ми і познайомились з… Read more »

Світлана Пасірська втілила українську традицію в Street Art

На подвір’ї Римської Академії образотворчого мистецтва багряніє українська вишиванка. Цю красу створила Світлана Пасірська – студентка третього курсу факультету «Мода та дизайн одягу» за власним ескізом. В планах на майбутнє – відкрити власне ательє, щоправда ще не вирішила де саме. Бажання повернутись в Україну не покидає дівчину, незважаючи на європейський диплом та можливості, які він… Read more »

Італія пропонує поступово, крок за кроком обговорювати чинні санкції щодо Росії

Франко Фраттіні – важковаговик італійської зовнішньої політики, думки якого лишаються затребуваними за будь-якого політичного керівництва держави. Двічі міністр закордонних справ, єврокомісар від Італії, Фраттіні досягнув вершин кар’єри за керівництва правої партії Берлусконі “Вперед, Італіє”. Коли владу в державі взяли ліві, він не втратив впливу на процеси. Політик деякий час опікувався Сербією, а на початку року став… Read more »

“декрет Сальвіні” – нове антиміграційне законодавство

Італійський уряд затвердив нову постанову про безпеку та міграцію, яка змінює законодавство щодо прийому біженців, зокрема шукачів притулку. Про це повідомив глава МВС Італії Маттео Сальвіні на своїй сторінці у Facebook. “Крок вперед, щоб зробити Італію безпечнішою. Боротися з мафією та контрабандистами, зменшити витрати на перебільшення імміграції, швидше вигнати злочинців та фальшивих біженців, забрати громадянство… Read more »

Сергій Жадан: Інтернат – метафора загубленості!

Травень для української громади в Італії був неймовірно насиченим.  З 10 по 13 травня в таких містах як Мілан, Турин, Флоренція та Рим, пройшли творчі зустрічі з письменником, есеїстом, перекладачем та громадським діячем, учасником музичних проектів «Лінія Маннергейма» та «Жадан та Собаки». Літературні твори Сергія Жадана одержали численні національні та міжнародні нагороди, були перекладені тринадцятьма… Read more »

Найпопулярніші способи засвоєння італійської мови у 2018 році!

Про найпопулярніші способи засвоєння італійської мови у 2018 році розповідає Ольга Булдіна, засновниця першої онлайн-школи з італійської мови primalezione.com. Як не прикро, комп’ютери, ноутбуки відходять на задній план через те, що не дуже вони компактні  та зручні. Ми не можемо носити їх щодня з собою, а от телефон – так. Новим трендом є максимальний перехід… Read more »

Il calciatore croato Vukojevic si e’ rifiutato di scusarsi con i russi per il video “Gloria all’ Ucraina”

Dopo la semifinale di calcio della Coppa del Mondo 2018 tra la Croazia e Inghilterra, i giornalisti russi hanno chiesto al calciatore croato Ognjen Vukojevic se volesse scusarsi pubblicamente davanti al popolo russo per la frase pronunciata a sostegno del popolo ucraino “Gloria all’Ucraina” in un video registrato dopo la vittoria della Croazia.. L’ex calciatore… Read more »

Данте Аліг’єрі та Тарас Шевченко – заслані таланти

12 квітня у Флоренції відбувся музично-літературний вечір присвячений творчості Т.Г. Шевченка та Данте Аліг’єрі. Неймовірно цікавий та емоційний! Такі заходи є важливими для української діаспори і для нашої країни, адже з культурного обміну починається все: знайомства, взаєморозуміння, співробітництво, дружба. Метою заходу було ознайомлення італійців з нашим національним героєм, українською історією та культурою через творчість Тараса… Read more »

Країна Win Win – програма, яка єднає українську молодь усього світу!

Країна Win Win – це двотижнева, освітньо – формаційна програма для молоді української діаспори віком від 18 до 35 років. Проект Win-Win організовує громадська організація «Великого Бажайте». Це невелика молодіжна та креативна команда, яка працює при Українському Католицькому Університеті одразу в кількох напрямах: права та гідність людини, всеукраїнський діалог між молоддю, налагодження співпраці між різними… Read more »

Monolith Italia Nord – наші люди всюди!

Перша робоча поїздка з ініціативи та підтримки Посольства України в Італії у Верону. Тепер місто безсмертного кохання Ромео та Джульєтти асоціюватиметься не так з цією «солодкою парочкою», як з Міжнародною групою підприємств #Monolith, яку в Італії представляє сім’я Володимира та Галини Бекиш та є засновниками фірм, що займаються продуктами харчування: Mix-Markt Italia та Monolith Italia… Read more »

Latest
  • Afisha.it 2017 Весна On-line екземпляр

    Герої Весняного номера: Аукціон зустрічей—Подаруй Янусі життя! Анастасія Скрипник. Генетичний код нації Творча зустріч з Марією Матіос: «Писати кров’ю і пристрасно» Ігор Козак: «Вбивай себе на тренуваннях, щоб не вбили на рингу» Моя ПРОФЕСІЯ: Олександра Мельник Лілія Мочула. Особлива «Точка зору» Весна час кохання, змін, відродження… У кожного свої асоціації з цією порою року та… Read more »

  • 72 годин: На старт, увага, марш!

     У вас з’явилася блискуча ідея? Поспішайте! У вас є лише 72 години на те, щоб забезпечити успіх в її реалізації. Придумати ідею і реалізувати її – різні речі. І, незважаючи на те, що на кожного з нас час від часу знаходить осяяння по тому, як поліпшити своє життя, змінюють її по-справжньому лише деякі. Як ви… Read more »

  • Українська пісня крокує по планеті!

    А ви й досі вірите, що українське – це неформат? Французький виконавець Paul Manandise (Поль Манондіз) записав пісню українською мовою “Небокрай”, а також зняв на неї кліп. На каналі MVUA кліп французького співака Paul Manandise на красиву та ніжну пісню «Небокрай». Як заявлено на офіційному сайті виконавця, Поль Манондіз — французький співак, який здобув Золотий… Read more »

  • Правила перетину кордону, які діятимуть після скасування віз

    Якщо все піде за кращим сценарієм, то незабаром візи громадянам України не знадобляться для подорожей у країни ЄС, за винятком Великої Британії та Ірландії. Безвізовий режим поширюється також на Ісландію, Ліхтенштейн, Норвегію та Швейцарію, що не входять до Євросоюзу. Однак без віз, не означає без дотримання певних правил. Так, першою вимогою для безвізової поїздки в… Read more »

  • Молдавські журналісти під обстрілом в Авдіївці

  • Чим радує український кінематограф!?

    Український кінематограф у 2016 році побив рекорди, за час незалежності, кількістю фільмів в кінотеатрах. Серед прем’єр цього року було 4 альманахи короткометражних фільмів, 8 документальних стрічок, 2 анімації і 16 ігрових повнометражних картин. Єдиний режисер, який випустив одразу два фільми протягом року – Олександр Шапіро. Єдиний режисер, який щороку випускає фільми, починаючи з 2014-го, –… Read more »

  • Короткий календар на Весну!

    Зазвичай, ми асоціюємо італійців з посмішками, гучною і емоційною промовою, а ще з їх любов’ю до вихідних і свят, яких в Італії безліч. Більшість з них мають багату історію, пов’язані з важливими релігійними датами, а також несуть пам’ять про те, що колись, всього трохи більше 150 років тому, Італія складалася з численних народів, етносів з… Read more »

  • Як святкують 8 Березня у світі

    Міжнародний жіночий день (англ. International Women’s Day) — щорічне свято, що відзначається 8 Березня, започатковане як пролетарське феміністське свято «Міжнародний день жінок-робітниць». У деяких країнах відзначається подібно до західноєвропейських свят — Дня матері й Дня св. Валентина. Однак, окремі діячі православної церкви і деяких інших релігійних спільнот світу не визнають свято 8 Березня з огляду на його політичне походження.  … Read more »

  • Повсякденне життя богів. Олексій Кондаков

    Коли ми дізнались, що в Неаполі відкрита виставка київського художника і графічного дизайнера Олексія Кондакова, просто не змогли її не відвідати. Були вражені оригінальністю задуму та професійністю виконання. Але все по черзі! Alexey Kondakov per Napoli – назва першої персональної виставки українського художника, яка тривала з 5 по 27 листопада в Палаці мистецтв у Неаполі… Read more »

  • Майстер-клас по виготовленні віночків від Анастасії Скрипник

    Зважаючи на останні події в нашій країні, національна символіка набула нового значення. Вишиванки уже носять і в повсякденному житті, а не тільки у святкові дні. До національних символів також належить і вінок – дівоча прикраса для волосся з живих чи штучних квітів. Ще два роки тому дівчину у вишиванці та віночку сприймали за учасницю народного… Read more »